В Великобритании приняли решение избежать провокаций Франции при выборе названия для новой подводной лодки.
Военно-морские силы Великобритании приняли решение о переименовании атомной подводной лодки для предотвращения конфликта с Францией. Ранее субмарина класса Astute носила имя HMS Agincourt («Азенкур»), но теперь ее переименовали в HMS Achilles («Ахиллес»).
По сообщениям, переименование связано с желанием не акцентировать внимание на победе англичан над французами в битве при Азенкуре XV века, в честь которой и было дано изначальное название. Это должна была стать шестая подлодка с таким названием, однако после одобрения короля Великобритании лодку переименовали.
В ВМС Великобритании подчеркнули, что новое имя выбрано в связи с предстоящими празднованиями дней победы во Второй мировой войне в Европе и Японии. Субмарины с именем «Ахиллес» участвовали в битве у Ла-Платы в 1939 году, которая стала первой крупной морской битвой Великобритании во Второй мировой войне, а также в битве за Окинаву.
